•”‰®‚ðo‚é